シーズン１第２話はこちら
アプリで英語の勉強ができるスタディサプリENGLISHの申し込みはこちら
↓ ↓ ↓
早速始めましょう！
- Eyes on your prize.
- number two.
- compose myself.
- I’m dying to
- knock it off
1.Eyes on your prize.
「目をそらさないで」
直訳すると「あなたの賞金を見て」となります。prizeは何か勝負に勝ったりした時に手に入るものですよね！prize＝欲しいと思っているもの→目標としているもの、というニュアンスです。「自分の目標から目をそらさないで」という意味になります。
例えば、“Your goal is to pass the exam. Eyes on your prize.”
「試験に受かることがゴールだよ。だから目標から目をそらさないで！」という風に使えます。
2.number two
みなさま、すみません。汚い言葉が出てきます。
「うんち」という意味です。笑
普段使うことはないでしょうけど、たまに出てくる言葉なのでまあ覚えておいてもいいかな、と思います。ちなみにnumber oneは「おしっこ」です。
3.Compose myself.
「自分を落ち着かせる」
composeは「構成する」という意味です。直訳すると「自分を構成する」となり、混乱している自分を元に戻すようなイメージです。
例えば” Let me compose myself one second!”
「少し落ち着くさせる時間をください！」と言った風に使えますよ！
4. I’m dying to
「死ぬほど〜したい」
これはよく聞くイディオムです。「死ぬほど会いたい」や「死ぬほど食べたい」と日本語でも言いますよね！”I’m dying to”を使えば表現できますよ！
” I’m dying to see you”
「死ぬほど君に会いたい」
5.Knock it off.
「やめなさい！」
ママが息子のテンプルトンを叱る時に言った言葉です。「やめて！」と言いたい時に使います。
アプリで英語の勉強ができるスタディサプリENGLISHの申し込みはこちら
↓ ↓ ↓
第３話の主な英単語一覧
- facts on the ground 「目の前にあること」
- doody 「うんち」
- intrigue 「陰謀」
- wlittle littleの可愛い言い方
- weady readyの可愛い言い方
- weave leaveの可愛い言い方
- fuss ファス 「騒ぐ」
- QT 「秘密」quietの略
- plot 「企む」
- counterplot 「対抗する」
- doodle ドゥードォ 「ダラダラ過ごす」
- obstinate アブスティネト 「頑固な」
- resistance 「抵抗」
- go limp 「リラックスする」
- tantrum タントゥラム 「駄駄をこねる」
- snug スナァグ 「ぴったり」
- sleek 「滑らかな」
- pun パン 「だじゃれ」
- utensil ユゥテンソォ 「食器」
- tickle ティコォ 「ぐずる」
- flush 「赤くなる」
- anchorwoman 「（女性の）ニュースキャスター」
- work off 「発散する」
- hot box 「車の中」
- torture トォチュア 「拷問」
- swamp スワンプ 「溜まり場」
- burn it down 「燃やす」
- gibberish ギバリッシュ 「わけがわからない」
- throw confetti 「紙吹雪を投げる」
- ping 「連絡する」
- coordinate 「座標」
- intel 「敵の情報」
- curse 「呪う」
- impeccable インペカボォ 「申し分ない」
- baby-proofing 「赤ちゃんを安全にする」
- intermission 「休憩」
- turn on 「敵対する」
- frown 「しかめっ面」
- plummet 「急落する」
- chocking hazard 「窒息の危険性」
- get rid of 「取り除く」
- hostile 「敵の」
